Страна восходящего солнца Япония ювелирно сочетает традиции и современность. Древние пагоды и ворота духов соседствуют в Японии с зеркальными небоскрёбами, помпезные «пятёрки» — с уютными рёканами, раскрученные спа-центры — с национальными банями офуро. Этот почти фантастический микс из наследия Востока и достижений Запада — главное, чем Япония привлекает своих гостей. Читать далее »
Японские имена мужские подчиняются определенным правилам использования. Они состоят из фамилии, которая стоит на первом месте, и имени – на втором. Такое же использование характерно и для других стран Азии. Интересно, что фамилии есть у всех японцев, кроме членов императорской семьи. Читать далее »
Существует множество популярных имен, которыми родители называют своих детей, а вот японские имена достаточно часто сами японцы создают самостоятельно. Поэтому в этой удивительной стране существует множество уникальных имен. В наши дни японские имена обычно состоят из родового имени (то есть фамилии), а далее за ним следует личное имя. Такой состав имени практикуется не только в Японии, также и в Китае, Корее, Вьетнаме и других культурах Восточной и Юго-Восточной Азии. Читать далее »
Каллиграфия — это искусство, искусство красивого написания слов, отрасль изобразительного творчества, в дословном переводе с греческого — «красивый почерк». Через каллиграфию художники этого напраления с древности передавали гармонию красоты своего внутреннего мира. Читать далее »
Развитие японской лингвистической мысли в 8-19 вв. в основном шло своими путями, но не без влияния на начальном этапе китайской и индийской традиций, а с середины 19 в. (после истечения первой половины эпохи Мейдзи и завершения длительной культурной обособленности Японии) и европейской традиции. В её истории могут быть выделены следующие основные этапы: 8-10 вв., 10-17 вв., конец 17-середина 19 вв.
Знакомство японцев с китайской иероглифической письменностью состоялось в первых веках н.э. Первый известный японский памятник датируется 5 в. Такие значительные памятники, как «Кодзики» и «Нихон-сёки», были созданы в начале 8 в. Они были записаны китайскими иероглифами, которые — наряду с китайским — имели и японское чтение. Со временем, с 8 в. — в силу синтетичности японского языка в отличие от аналитичности китайского — изобретаются специальные значки, писавшиеся сверху, снизу или сбоку от иероглифа и указывающие на морфологические формативы (система кунтэн). В это же время происходит оформление системы камбун (китайское, или ханьское, письмо), которая регулировала порядок записи и прочтения текста; она использовалась в связи с изучением китайского языка и китайской культуры. В дополнение к китайским создаётся некоторое множество и японских иероглифов. Читать далее »
Японский язык (яп. нихонго) — язык, на котором говорят около 125 млн. (9-й в мире) жителей Японии, а также потомки японцев, переселившихся в первой половине 20 века в другие страны: в США, включая Гавайские острова, Бразилию, Перу, Китай, Канаду, Аргентину, Мексику, Тайвань, Австралию, Южную Корею. Число свободно говорящих достигает около 140 миллионов человек. Выделен в отдельную языковую группу, но большинство исследователей признает его родственным ближе к алтайской семье языков: корейскому, монгольскому, тюркскому. Обладает оригинальной письменностью, сочетающей идеографию и слоговую фонографию. По грамматическому строю — агглютинативный с преимущественно синтетическим выражением грамматических значений. Читать далее »
Они ненавидят американцев за Хиросиму и «Дневник гейши»
Совсем нет. Естественно, тех, кто родился до войны, учили со школы, что американцы — белые дьяволы, мечтающие убить каждого японца. Их все боялись и ненавидели. Потом Япония проиграла войну и пять лет была под оккупацией. Но те, кто тогда были детьми, хорошо помнят, как в нищей и разрушенной Японии бегали к американским солдатам. Выучив первое и единственное иностранное слово «шоколад», они выпрашивали то заморское сладкое чудо, которого до этого не знали. Читать далее »
Сигэки Хакамада последовательно выступает за поиск взаимопонимания между народами двух стран, считая, что самый лучший путь к улучшению отношений – развитие культурных связей. Ретроспективный взгляд на них Сигэки Хакамада представил на прошедшей недавно в Москве под эгидой фондов «Русский мир» и «Единство во имя России» традиционной российско-японской конференции ведущих экспертов и политиков двух стран. Журналу «Русский Мир.ru» ученый предоставил сокращенную версию доклада: Читать далее »
Общие понятия: Письменность — это совокупность рукописных и печатных произведений, документов, выполненных при помощи того или иного письма.
Обычно рассматриваются три главных типа письма, исторически сменявших друг друга, (имеются ввиду не отдельные конкретные письменности, а весь процесс развития письменности в целом): Читать далее »
В японском языке довольно много частиц, с помощью которых японцы выражают свои эмоции: удивление, колебание, восторг, удивление и т.д. Естественно, используются они только в простой речи.
Вот некоторые из заключительных частиц: Читать далее »
По маршруту Narita Express запустили составы cерии E259: Читать далее »
1. В Японии на день святого Валентина проявляют симпатию и дарят подарки девушки. Не расскажу, с чем связана эта традиция, но сегодня она выполняет важную социальную функцию: позволяет девочкам сказать “да” не дожидаясь, пока японский мужчина наберётся смелости к ней подступиться.
2. В Японии дешёвая рыба и мясо, но очень дорогие фрукты. Одно яблоко стоит два доллара, связка бананов пять. Самый дорогой фрукт дыня, сорт типа нашей “торпеды” обойдётся в Токио в двести долларов.
3. В Японии порнография продаётся абсолютно везде. В каждом комбини (продуктовом магазине), на стойке с прессой обязательно есть отдельная полка с хентаем. В маленьких книжных магазинах хентай составляет треть всего ассортимента, в больших книжных под порнографию отводится 2-3 этажа. Читать далее »