• Блюда, подаваемые в чашах (супы, салаты, рис, рамэн) едят, держа чашу в руке на уровне груди. Есть из чаши, стоящей на столе, наклоняясь над ней, не следует; считается, что человек, поступающий так, «ест как собака». Читать далее »
Хаори (haori) – куртка, надеваемая поверх кимоно. До эпохи Мейдзи, когда началось интенсивное проникновение европейской культуры в Японию, хаори носили только мужчины. В Мейдзи и позже хаори стали носить и женщины. Этим объясняется универсальная сочетаемость этого вида кимоно. Читать далее »
Красота, как известно, требует жертв, а средневековый японский идеал красоты это просто кунсткамера для женщин. Читать далее »
Самое торжественное кимоно с коротким рукавом, черного цвета, с широкой полосой узора по подолу и пятью фамильными гербами-монами. Рисунок томесоде никогда не бывает выше пояса.
Этот тип кимоно надевают на семейные официальные торжества. Матери жениха и невесты до сих пор обязательно надевают томесоде на свадьбу, даже если она справляется “по-европейски”. Черное томесоде называется правильно куро-томесоде (или, сокращенно, куромецоде).
Цветное томесоде называется иро-томесоде, оно менее строго и торжественно. Иро-томесоде может надевать и незамужняя японка по особо строгим и торжественным случаям.
У томесоде 30-х годов сравнительно длинный рукав, расписаны обе полы, часто расписана и изнанка. Особо ценится роспись “рёзума” (ryozuma, “зеркало”) – рисунок зеркально воспроизводится на обеих полах с лица и изнанки, повторяясь четыре раза.
В 70-ые годы рукав томесоде (и других кимоно замужних женщин) стал короче, узор идет лентой с левой полы до правой, изнанка больше не украшается. Читать далее »
Хомонги, цукесаге и иромудзи – праздничное кимоно как девушек, так и замужних женщин.
“Хомонги” означает “одежда для визитов”, это кимоно наиболее богато узорами. Иногда один большой рисунок занимает всю поверхность кимоно, превращая его в подлинную картину. Это тип кимоно, наиболее открытый для экспериментов художников. Хомонги надевают на торжества (кроме семейных).
Цукесаге менее празднично. По подолу этого кимоно идет лента узора или ряд декоративных элементов. У цукесаге есть узор в верхней части – сзади на правом рукаве и правой части спины и спереди на левом рукаве и в левой части груди. На таком кимоно рисунки нередко далеки от классической традиции. Цукесаге – наряд для посещения театра, выставки и аналогичных выходов.
Иромудзи – однотонное цветное кимоно, надеваемое, как правило, на чайную церемонию (или в храм). Часто иромудзи покрыто тканым рисунком “ринцзу”. Если на спине иромудзи расположен герб-мон – это кимоно превращается в торжественное. Читать далее »
Начиная с середины XIX в. после долгого периода изоляции Япония была вовлечена в систему международных отношений, и почти сразу европейский костюм проник во все слои общества. Но, несмотря на это, традиционная японская одежда и комплекс верований, связанный с ней, не потеряли значимости по сей день и продолжают выполнять свои социальные функции. Читать далее »
Сегодняшнее учикаке (ушикаке, утикаке) – роскошная длинная накидка, надеваемая поверх кимоно, обшитая по низу валиком алой (реже – золотой) ткани, чтобы грациознее скользить по полу. В настоящее время термин “учикаке” используется только для верхнего кимоно невесты. Читать далее »
Японская монархия является старейшей из ныне существующих непрерывных наследственных монархий мира.
Национальный флаг Японии называется «хиномару» (Hinomaru). На нем изображен красный круг на белом фоне. Этот красный круг символизирует восходящее солнце. Главной японской богиней считается Богиня Солнца — Amaterasu Omikami. Не случайно японское название страны «Nippon» в переводе означает «Происхождение солнца». Читать далее »
Япония – удивительная страна. Здесь уникально все – города, язык и культура. Почему для нас в стране Восходящего Солнца столько необъяснимого очарования? Главная причина, наверное, заключается в том, что японцы всегда и во всем умели найти гармонию. Культура японского национального напитка “саке” – одно из важных проявлений этого умения. Саке – это не просто напиток, это наследие и многовековые традиции Японии, которые передаются из поколение в поколение уже не одно тысячелетие. Читать далее »
Дзянкэн
Игра с выбрасыванием пальцев. Существует несколько модификаций. Наиболее распространенная известна у нас под названием “Камень – ножницы – бумага”. Фигура “камень” – выбрасывается сжатый кулак, фигура “ножницы” – растопыриваются два пальца – указательный и безымянный в виде латинского V, остальные поджимаются, “бумага” – ровная ладошка. Играют вдвоем, выбрасывая руки синхронно (обычно на счет “раз, два, три”) до победы одного из играющего. Если выпадут одинаковые фигуры – ничья, если разные, то “бумага” побеждает “камень”, но “камень” побеждает “ножницы”, но “ножницы” побеждают “бумагу”. Читать далее »
Ещё о японском языке и характере японцев
Нет необходимости говорить, что подавляющее большинство жителей Японии – это японцы, и потому, естественно, они говорят и пишут по-японски. Другие языки, в том числе, вопреки распространенному заблуждению, и английский, в Японии используются крайне ограниченно. Читать далее »
В отличие от женского кимоно, мужское кимоно намного более простое, типично состоит из нескольких частей, максимум из пяти частей, включая обувь.
У мужского кимоно есть длинные рукава, которые присоединены к «телу» кимоно, будучи прошитыми в основание кимоно, в отличие от женского стиля очень глубоких рукавов, главным образом, отделенных от «тела» кимоно. Рукава в мужском кимоно менее глубокие, чем рукава женского кимоно, таким образом, сразу под рукавами, на талии завязывается пояс оби.
В настоящее время основные различия между мужскими кимоно находятся в сфере ткани. Типичное мужское кимоно имеет приглушенный, темный цвет; черный, темно-синий, зеленый, и все оттенки коричневого цвета распространены. Ткани обычно являются матовыми. У некоторых есть тонкий рисунок, а текстурированные ткани распространены в более формальном кимоно. Более формальное кимоно может быть сделано в немного более ярких цветах, например в пурпурном, зеленом или голубом. Борцы сумо, как было известно, иногда носили весьма яркие цвета, такие как кимоно цвета фуксии. Читать далее »