«Кохаку ута гассэн» и «Дети ниндзя». Что смотрели в Японии на Новый год 2013

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013
В России каждый год уже несколько лет подряд в канун новогоднего торжества люди смотрят фильм «Ирония судьбы или с легким паром». Это уже практически традиция. А что же с Японией? Чем занимают японцев их собственные телевизионные каналы в Новогоднюю ночь?

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

У многих существует непоколебимый стереотип, что японцы постоянно смотрят аниме. В некотором роде те, кто так думает, видимо, правы. Во всяком случае, даже в канун Нового года крупнейший телеканал страны показывал фильм по популярной манге о мальчике-ниндзя Рантаро. Кино называется «Дети ниндзя» (Nintama Rantarô) режиссера Такаси Миике. Фильм 2011 года выпуска. Это, правда, игровое кино, но сути дела это не меняет: перед тем, как насладиться традиционным новогодним музыкальным шоу «Кохаку ута гассэн», все японские телезрители могли скоротать время за комедийным семейным комиксом о школе ниндзя. Снял все это, как уже упоминалось выше, разносторонний постановщик Такаси Миике, более известный в качестве режиссера так называемого «азиатского экстрима». Сюжет фильма такой: маленького Рантаро родители отправляют в Школу ниндзя. Там мальчика и его новых друзей ждут необыкновенные приключения. В общем все сказочно, активно и по-японски задорно. В новогодний праздник самое время смотреть фильмы фантастика или что-то подобное с элементами развлекательного, местами комедийного жанра, легкое и ни к чему не обязывающее зрелищное действо.

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013
Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

А что же за шоу такое «Кохаку ута гассэн»? На японском название будет выглядеть так 紅白歌合戦, что буквально означает «Песенный турнир Красных и Белых». Часто турнир коротко называют просто «Кохаку». Он представляет собой ежегодное музыкальное конкурсное японское телешоу, проводимое телекомпанией NHK в предновогодний вечер (незадолго до полуночи) и транслируемое по телевидению и радио в Японии, а также за её границами подписанными на неё кабельными провайдерами. На страны восточной Азии шоу ретранслитровалось, например, телеканалом TVB Jade и двумя каналами Cable TV Hong Kong (Гонконг), Shanghai Media Group и Dragon Television (Континентальный Китай), а также собственным каналом производителя для международного вещания NHK World (в частности, на Тайвань).

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

По традиции в шоу участвуют наиболее популярные музыканты прошедшего года, и традиционно — с перевесом жанров J-Pop и энка. По условиям конкурса исполнители разделяются на две соревнующиеся команды «Красных» и «Белых». «Красная команда» или «Акагуми» (紅組) состоит из музыкантов-женщин либо групп с женским вокалом, а «Белая команда» или «Сирогуми» (白組) — соответственно, из музыкантов-мужчин либо групп с мужским вокалом; отнесение групп со смешанным вокалом зависит от того, участие каких вокалистов было выражено больше.

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

Честь участия в «Кохаку» предоставляется исключительно по приглашению от комитета экспертов NHK, отбирающей наиболее популярных артистов, принимая во внимание не только собственно исполнение, но и стиль причесок и костюмов, грим, танец, декорации и тому подобное. Даже сейчас, когда популярность шоу упала по сравнением с годами его расцвета, участие в нём остается заметным фактором карьеры любого японского музыканта.

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

Несмотря на высокую честь, существует ряд случаев, когда популярный исполнитель или коллектив неоднократно приглашались участвовать, но всегда отказывались — например, Тихару Мацуяма, Каздумаса Ода и Хикару Утада, группы B’z и Spitz. Неоднократно участвовали, а потом стали отклонять приглашения Хибари Мисора, Намиэ Амуро, группы Southern All Stars, GLAY и «Юдзу». С другой стороны, встречались и случаи, когда отказывавшие на протяжении ряда лет артисты внезапно решали участвовать, что резко подстегивало зрительскую популярность программы; примеры — Такуро Ёсида (1994), Миюки Накадзима (2002), Юми Мацутоя (2005), группа Mr. Children (2008).

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

Песни для исполнения также отбираются на основании ряда факторов, включая опросы общественного мнения, уточняющие относительное пристрастие аудитории к различным жанрам, объемы продаж их записей и приложимость в объявленной теме очередного конкурса. При этом, однако, встречаются исключения: к примеру, Момоэ Ямагути исполняла на 25-м «Кохаку» (в канун 1975 года) не предложенный NHK вариант, а свою любимую песню Hito Natsu no Keiken (ひと夏の経験).

Кохаку ута гассэн и Дети ниндзя. Что смотрели в Японии на Новый год 2013

Конкурс «Кохаку ута гассэн» был со своего основания и остаётся одним из наиболее популярных шоу программы японского телевидения всего года, в частности из-за традиции встречать новый год и проводить его первые дни дома. С течением времени его рейтинг популярности, достигавший в своём максимуме по региону Канто, где начиналась его трансляция, 81,4 % (14-й выпуск, в канун 1964 года), снизился там до уровня 35-42 % (абсолютный минимум — 30,8/39,3 % у 55-го выпуска, в канун 2005 года). Несмотря на общее падение интереса, «Кохаку» по-прежнему остаётся на верхних строчках рейтингов и является в Японии наиболее значительным музыкальным мероприятием года.

Магазинчик MIUKIMIKADO.COM

Похожие записи на сайте miuki.info: